D o c u m e n t a i r e s \ D o c u m e n t a r i e s

_ The Memory Box / 52:00 / 2008

_ Wayne Schoenfeld, Stephen Auerbach

The Memory Box est une quête cinématographique à travers l`Éthiopie. On y accompagne le photographe américain Wayne Schoenfeld, la réalisatrice de Projet Exeko Nadia Duguay et un représentant de Clown sans frontière, David Fiset, sous les traits de Dawish le clown.

The Memory Box, a story of tragedy and hope, is a filmic journey across Ethiopia following American photographer, Wayne Schoenfeld, Project Exeko Director, Nadia Duguay and, David Fiset, Dawish the Clown, from Clowns Without Borders.

_ Achever l’inachevable / Achieving the unachievable / 52:00 / 2007

Achever l’inachevable. Document d’enquête sur le mystère du chef d’œuvre de M. C. Escher. Le plus élégant des ponts a été jeté entre une émotion purement artistique et un raisonnement purement mathématique.

Achieving the Unachievable. An enquiry into the deep mystery behind Escher’s masterpiece. A most elegant bridge is drawn between pure art and pure reasoning, resulting in pure entertainment.

_ Let it ride / 90:00 / 2007

La véritable histoire de la plus grande légende du snowboard, le triple champion du monde Craig Kelly.

The true life story of snowboarding's most enduring icon, three-time world champion Craig Kelly.

_ Ricordati di noi! / 26:00 / 2007

« Ricordati di noi ! » ( Souviens-toi de nous ! ) raconte l’histoire de la récupération de centaines de bobines de film abandonnées dans la salle de bain d'un sous-sol, retraçant l’histoire de la communauté italienne de Montréal, de 1964 à 1994.

“Ricordati di noi !” ( Remember us ! ) tells the story of the recovery of hundreds of film reels forgotten in a basement bathroom, recalling the history of Montreal's Italian community, from 1964 to 1994.

_ Bien mélanger / Into the Mix / 52:00 / 2006

Bien mélanger est un documentaire d’auteur, sur le contexte identitaire amené par la mondialisation et a été tourné de Barcelone à Londres en passant par New York, Paris et Los Angeles.

Into the Mix is about the identity context brought forth by globalisation and was shot in New York, Los Angeles, Paris, London, Venice and Lisbon.

_ Borderline / 29:00 / 2006

_ Catherine Therrien

Au cœur d’un petit village à cheval sur la frontière canado-américaine, la double ligne jaune de la rue CanUSA marque le point de partage entre les deux pays.

In the middle of a small town sitting on the border between Canada and the United States, the border runs up the middle of CanUSA Street.

_ Alain Juppé : Paroles inattendues / 52:00 / 2006

_ Gérard Puechmorel

Le portrait poignant d’un homme confronté malgré lui à son passé, son présent et son avenir.

The poignant portrait of a man confronted with his past, his present and his future.

_ Lexique culinaire / 147:17 / 2006

_ Académie culinaire

Plus de 70 capsules de techniques culinaires et plus de 30 recettes de base produites selon une approche lexicale et moderne, à l’épreuve du temps.

More than 70 culinary techniques and 30 basic recipes in very short form, produced with a lexical approach and a modern, timeless look.

_ Made in MTL / 02:00 / 2005

21 minidocus de 2 min chacun sur l’identité de Montréal.

21 minidocs of 2 min each on the identity of Montréal.

_ L’empire des marques / In brands we trust / 52:00 / 2002

Documentaire traitant de l'influence des marques de commerce sur l'individu, "L'Empire des marques" analyse plusieurs marques emblématiques d'envergure mondiale et cherche à en dégager l'impact sur le citoyen moderne.

How did branding evolve into a global shadow force that packages lifestyles, commodifies personal values, and stands in for cornerstone cultural institutions?



			_ The Memory Box / 52:00 / 2008 _ Wayne Schoenfeld, Stephen Auerbach

			The Memory Box est une quête cinématographique à travers l`Éthiopie. On y accompagne le photographe américain Wayne Schoenfeld, la réalisatrice de Projet Exeko Nadia Duguay et un représentant de Clown sans frontière, David Fiset, sous les traits de Dawish le clown.

			The Memory Box, a story of tragedy and hope, is a filmic journey across Ethiopia following American photographer, Wayne Schoenfeld, Project Exeko Director, Nadia Duguay and, David Fiset, Dawish the Clown, from Clowns Without Borders.


			_ Achever l’inachevable / Achieving the unachievable / 52:00 / 2007 _ Jean Bergeron

			Achever l’inachevable. Document d’enquête sur le mystère du chef d’œuvre de M. C. Escher. Le plus élégant des ponts a été jeté entre une émotion purement artistique et un raisonnement purement mathématique.

			Achieving the Unachievable. An enquiry into the deep mystery behind Escher’s masterpiece. A most elegant bridge is drawn between pure art and pure reasoning, resulting in pure entertainment.


			_ Let it ride / 90:00 / 2007 _ Jacques Russo

			La véritable histoire de la plus grande légende du snowboard, le triple champion du monde Craig Kelly.

			The true life story of snowboarding's most enduring icon, three-time world champion Craig Kelly.


			_ Ricordati di noi! / 26:00 / 2007 _ Paul Tana

			« Ricordati di noi ! » ( Souviens-toi de nous ! ) raconte l’histoire de la récupération de centaines de bobines de film abandonnées dans la salle de bain d'un sous-sol, retraçant l’histoire de la communauté italienne de Montréal, de 1964 à 1994.

			“Ricordati di noi !” ( Remember us ! ) tells the story of the recovery of hundreds of film reels forgotten in a basement bathroom, recalling the history of Montreal's Italian community, from 1964 to 1994.


			_ Bien mélanger / Into the Mix / 52:00 / 2006 _ Nicolas Fonseca

			Bien mélanger est un documentaire d’auteur, sur le contexte identitaire amené par la mondialisation et a été tourné de Barcelone à Londres en passant par New York, Paris et Los Angeles.

			Into the Mix is about the identity context brought forth by globalisation and was shot in New York, Los Angeles, Paris, London, Venice and Lisbon.


			_ Borderline / 29:00 / 2006 _ Catherine Therrien

			Au cœur d’un petit village à cheval sur la frontière canado-américaine, la double ligne jaune de la rue CanUSA marque le point de partage entre les deux pays.

			In the middle of a small town sitting on the border between Canada and the United States, the border runs up the middle of CanUSA Street.


			_ Alain Juppé : Paroles inattendues / 52:00 / 2006 _ Gérard Puechmorel

			Le portrait poignant d’un homme confronté malgré lui à son passé, son présent et son avenir.

			The poignant portrait of a man confronted with his past, his present and his future.


			_ Lexique culinaire / 147:17 / 2006 _ Académie culinaire

			Plus de 70 capsules de techniques culinaires et plus de 30 recettes de base produites selon une approche lexicale et moderne, à l’épreuve du temps.

			More than 70 culinary techniques and 30 basic recipes in very short form, produced with a lexical approach and a modern, timeless look.


			_ Made in MTL / 02:00 / 2005

			21 minidocus de 2 min chacun sur l’identité de Montréal.

			21 minidocs of 2 min each on the identity of Montréal.


			_ L’empire des marques / In brands we trust / 52:00 / 2002 _ Michel Pelletier

			Documentaire traitant de l'influence des marques de commerce sur l'individu, "L'Empire des marques" analyse plusieurs marques emblématiques d'envergure mondiale et cherche à en dégager l'impact sur le citoyen moderne.

			How did branding evolve into a global shadow force that packages lifestyles, commodifies personal values, and stands in for cornerstone cultural institutions?